加入收藏
·账户充值·关于我们
首 页 理论动态 手语讲座 手语课堂 手语翻译 手语俱乐部 手语比赛 手语测试系统 教育网入口

最新更新
点击排行


聋人手语的沿革、发展和应用
编辑:Crystal  作者:  阅读次数:

我国手语工作有历史记载的,仅100多年。

1887年(清光绪13年),美国传教士梅里士在山东登州(今蓬莱)创办聋哑学校,并搜集中国聋人手势,同时将手指字母传入中国。这是我国手语应用和聋人教育的开端。解放前,我国聋人使用的手语,是比较简单的手势,既不科学,又不系统,更谈不上规范,各地自成一体,约定俗成,不能全国通用。

50年代中期,原中国聋哑人福利会组织我国部分聋人、聋人工作者和聋教工作者,开始整理中国各地地方聋人手势,选择北京、沈阳、哈尔滨、青岛、上海、南京、武汉、广州、兰州、成都、昆明等11个城市作为基地,建立手语工作组,在深入聋人集中的单位,调查、搜集整理、研究分析各地使用的地方手势的基础上,加以综合筛选,编制了《聋哑人通用手语草图》共4辑,收入2000余个单词手势动作图解。这是我国手语工作的正式开始。从此,中国手语工作开始进入有组织、有领导的研究和推广应用阶段,进入科学化、系统化、规范化的轨道。

1963年12月29日,原内务部、教育部、中国文字改革委员会公布实施《汉语手指字母方案》。

十年动乱期间,手语工作停滞。

1979年,原中国盲人聋哑人协会恢复工作后,将原《聋哑人通用手语图》4辑修订为2辑,经民政部、原教育部、中国文字改革委员会批准,正式施行应用。以后,又陆续编纂了第3辑和第4辑,这4辑手语图,总发行十几万册,对中国手语的逐渐科学化、系统化、规范化,起了很大作用。

在此期间,曾召开过两次全国手语工作会议(详见“历次聋人手语工作会议”条)。

1985年底,中国盲人聋哑人协会委托上海市盲人哑人协会组织编纂小组,对4辑《聋哑人通用手语图》进行全面修订,提出修改意见,在全国第三次手语工作会议(详见“历次聋人手语工作会议”条)讨论通过,易名《中国手语》,共分15大类,收词3330条。

1991年10月4日,民政部、国家教委、国家语文工委、中国残联联合发出《关于在全国推广应用〈中国手语〉的通知》([91]残联宣字第138号),要求各地残联在集会和电视节目等公开场合,必须使用《中国手语》;各地聋校在教育、教学中应使用《中国手语》;高等师范院校特教专业、中等特教师范学校应将《中国手语》列入教学内容之一。

为了适应形势发展的需要,1992年底,中国聋人协会成立中国手语新增词工作小组,要求全国各地征集原中国手语中未收入,而目前急需的新词词目及手势动作设计。1993年8月在哈尔滨召开中国手语新增词手势动作审定会议,通过将2266个新增词及手势动作,作为《中国手语》(续集)出版。续集沿袭《中国手语》正集的体例,除有分类目录、音序索引外,另加英语索引。《中国手语》(续集)是《中国手语》正集的补充,它侧重经济和文化教育方面。

编纂过程中参考了国际手语,美国、日本等国家和地区的手语,其中所有国家名称,均采用国际手语的打法,使中国手语更便于在国际交往中应用。现已编辑两集《中国手语》共收入5600余个单词手势动作,基本上满足我国聋人、聋校师生和手语翻译人员的需要。各地普遍开展聋人手语的培训工作,以推广和普及《中国手语》,使中国聋人手语规范化。



相关新闻:
·浙江省残疾人联合会关于印发《浙江省〃中国手语〃培训工作管理办法》的通知

手语在线简介 | 广告服务 | 联系我们 | 手语软件 | 淘宝网店 | 支付宝购买

Copyright©2009 chinashouyu,All rights reserved 中国手语在线 版权所有

E_mail:chinashouyu@163.com 电话:0371-66959511 66992332  会员QQ群:54063345  64909066