加入收藏
·账户充值·关于我们
首 页 理论动态 手语讲座 手语课堂 手语翻译 手语俱乐部 手语比赛 手语测试系统 教育网入口

最新更新
点击排行


聋哑人48字简拼手语法
编辑:  作者:葛遂元  阅读次数:

 

    音码和音形码手语法


  
                      聋哑人唇读与手语练习法
    一般聋哑人手语主要是表示事物大意,不能准确表达字 句。若要更精准表达字句,可以用形码或音形码手语配合唇读交流。有的聋哑人能看到别人或摸到别人说话的唇形理解话语,过去一些电报员看到四位数就能准确说出是哪一个汉字,海军旗语也可表达出字句。聋哑人很容易用手势表示出数目、字母等,也就有可能表示出汉字。一些聋哑人已能用王码五笔字型或郑码等打字,也不难用手势打出王码、郑码等,因此反过来由四位王码、郑码判断该是哪个汉字也有可能,也就是说一方可能用手语打出较精准的字句音形码而不只是字句大意,对方看到手语码同时配合唇读有可能更好理解到字句。
                            (1)   48个声韵母的两拼法
    所以可以试用用手语打出拼音配合练习唇读,再配合音形码交流字句。三峡码(S码)就有多种用手语打出音码、形码与音形码及对应的字的考虑,这里以48字简拼音码与音形码为例来说明可能的手语用法。
    48字简拼的音母(声韵母、引导字、前后音字)中,“一四七日”等24字叫前音字,“啊艾安二五娃”等24字叫后音字,统称为引导字。凡与引导字不同音的字音,可用前后音字各一个快读拼出。因此48音手语法就是右手打前音字(对方看是左边),左手打后音字(韵母),左右手就表示出前后音字快读拼出的一个字音。
    前音字24:一四七提匕夕次日子
              不扑木夫得特乐个克核
    后音字24:啊艾安昂袄额诶恩也喔偶翁
              二五娃外万亡为文于月元云
   过去已制定有汉语拼音方案指法,是用一只手的26种指式表示26种字母来打拼音。有的字要用三四个甚至五六个字母,打后一个字母时前几个字母的手势已消失,初练难度较大,使用也不简便。这里S码48音简拼左右手分别表示出声韵母(前后音字),可以在眼前保存足够时间供辨认,更易学易用。
                                 (2)  表示48个声韵母的手势
    用手势、手指表示音母(声韵母、引导字)、汉字部件,来拼出字音的表示和字形结构表示,音码、形码、音形码表示,就是一种可能打出字句的手语或指语。在不便用无线电的无声传语,聋哑人配合识字查字打字与唇语练习交流等方面可能有用。S码的这种手语法安排要点是:
    1、每只手约定13种指法表示13个数或字母或13种音码、形码部件;
    2、每只手又分掌与前臂竖向上(或向下),掌与前臂横放这两种臂掌式;
    3、每手13种指式配合两种臂掌式而使每手有26种不同的手势,供约定表示48种音码、26类形码部件代码字母用。
    4、手放胸前表示打音码,右手打前音字,左手打后音字(韵母),左右手就表示出前后音字快读拼出的一个字音;
    5、手放腰前表示打形码,右手打首位形码,左手打末位形码。这“4、5”两步就打出了一个字的音形码(拼音加首尾形码)。
    这里来约定用13种指法表示13个数字,并把它们用来表示形码的拉丁字母代码,以及表示前后音字。这样就可以打出音码、形码和音形码。
    这13种指法为:1是伸出食指,2是伸出食指与中指这二指,3是伸出食指与中指、无名指这3指,4是姆指屈、其余4指伸,5是5个指头都伸直。6是只伸出姆指,7是伸出姆指、幺指这二指,8是伸出姆指与食指这二指,9是伸出姆指与食指及中指这三指,0(或10)是握拳,11是只伸幺指,12伸幺指与无名指,13是伸幺指与无名指及中指这三指。
    用这13种指式表示48个引导字可以这样约定,右手指式表示前音字,左手指式表示后音字。这样同时伸出左右手就表示出一种字音。一手的十几种指式表示的24个引导字的办法约定为,掌向上表示十几种,掌横放表示另外十几种。每种手与指具体表示的引导字约定见下面的表。
┈┬┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┬┈┈┈┈┬┈┈┈┈┈┬┈┈┈┈┈┐
数┊ 指式                      ┊形码字母┊右手前音字┊左手后音字┊
  ┊                           ┊指下指横┊ 指上 指横┊指上 指横┊
┈┼┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┼┈┈┈┈┼┈┈┈┈┈┼┈┈┈┈┈┈
 1 伸出食指,                    I    M    一   木    艾   安
 2 伸出食指与中指这二指,        A    N    匕   米    二   啊
 3 伸出食指与中指、无名指这3指, B    P    不   扑    昂   袄
 4 姆指屈、其余4指伸,           C    Q    四   次    娃   外
 5 5个指头都伸直。               D    R    得   日    五   万
 6 伸出姆指,                    E    S    特   提    额   诶
 7 伸出姆指、幺指这二指,        F    T    七   夫    为   文
 8 伸出姆指与食指这二指,        G    U    个   地    月   元
 9 伸出姆指与食指及中指这三指,  H    V    核   皮    云   于
 0(或10)是握拳,                O    W    (缺声)     喔 (缺韵) 
11 只伸幺指,                    J    X    几   夕    偶   也
12 伸幺指与无名指,               K    Y    克   力    翁   亡
13 伸幺指与无名指及中指这三指。  L    Z    乐   子    恩
                              (3)   48字简拼打出字音例
    根据这些约定可得出每种字音的手势与指式,举数例如下:
    1、如右掌向上,只伸出食指表示前音字“一”,左掌横放只伸出食指表示后音字“安”,则这二手配合是表示前后音字“一安”快读的“烟”音。
    2、如右掌横放,只伸出食指表示前音字“木”,左掌横放只伸出食指表示后音字“安”,则这二手配合是表示前后音字“木安”快读的“曼”音。
    3、如右掌向上,五指全伸出表示前音字“得”,左掌向上五指全伸出表示后音字“外”,则这二手配合是表示前后音字“得艾”快读的“代”音。
    4、若是与前音字同音的字,表示韵母的左手向上握拳。若是与后音字同音的字,表示声母的右手握拳。

此新闻共有9页  123456789


相关新闻:
·吉林:举办首届中国手语竞赛
·会外语懂手语 景区讲解员摆擂台亮绝活
·热心照得幸福暖 手语传递平安情
·培育重庆一流手语社团 打造涪高精品校园文化
·宁波创建全国无障碍城市 将出现手语服务窗口
·大学生志愿者手语辅导聋哑儿童
·〃热心手语〃有啥含义
·〃热心手语〃今天起请你记住它

手语在线简介 | 广告服务 | 联系我们 | 手语软件 | 淘宝网店 | 支付宝购买

Copyright©2009 chinashouyu,All rights reserved 中国手语在线 版权所有

E_mail:chinashouyu@163.com 电话:0371-66959511 66992332  会员QQ群:54063345  64909066